Вверх

С раннего детства Карл Фредрекссен мечтал о дальних путешествиях, далеких странах и небывалых приключениях. Он видел себя великим путешественником, странствующим по самым отдаленным уголкам планеты, добавляющим на мировую карту новые, неизведанные места и пишущим увлекательные книги, которыми будут взахлеб зачитываться мальчишки всего мира. Именно благодаря этой своей страсти он и стал горячим поклонником самого известного путешественника Чарльза Манца, который со своими собаками сделал огромное количество открытий. Однажды, еще будучи мальчишкой, Карл познакомился с соседкой девчонкой Элли, которая тоже мечтала о путешествиях. Вместе они грезили путешествием в Южную Америку, к Райскому водопаду. Они повзрослели, затем поженились. Годы летели, но мечта так и оставалась мечтой. Супруги состарились, и затем Элли ушла из жизни. Карл же стал ворчливым и одиноким стариком, жильцом единственного деревянного дома в застроенном многоэтажками квартале. И так бы Карл закончил свои дни в доме престарелых, если бы однажды на пороге его дома не появился толстоватый скаут по имени Рассел. Карл понял, что сейчас или никогда он должен осуществить свою с Элли мечту и взмыл вверх прямо со своим домом при помощи тысячи воздушных шариков.